[SLP]Support i1 constant lanes in copyable compare nodes
Model i1 constant lanes of an icmp node as compares of constants, or as
a compare of a non-undef/poison splat operand with itself. Lanes share
the predicate via CmpSamePredicateHelper. Drop samesign if a copyable
lane compares different i1 constants, where 0 and 1 differ in sign.
Assisted-by: Cursor
Pull-request: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/234367
Reviewers: RKSimon, bababuck, madhur13490
Reviewed-by: bababuck