[libclc] Move myself to the list of inactive maintainers
Change my email address in the process. I will not be able to keep up
maintainership duties on this project in the future.
Adding the wording on the inactive maintainers section myself like this
feels self-aggrandizing but was copied from other LLVM projects.
