[mir-strip-debug] Fix debug location info strip for bundled instructions (#113676)
Fix bug that `mir-strip-debug` pass does not remove debug location from
bundled instructions.
Problem arises during testing that debug info does not affect
optimization passes output (`llvm-lit` with ` -Dllc="llc
-debugify-and-strip-all-safe"`), when pass operates on MIR with bundled
instructions + memory operands.
Let mir test check looks like:
```
CHECK-NEXT: BUNDLE {
CHECK-NEXT: $r3 = LD $r1, $r2 :: (load (s64) from %ir.a, !tbaa !2)
CHECK-NEXT: }
```
So as `mir-strip-debug` pass does not process bundled instructions,
running `llc -debugify-and-strip-all-safe` on the test will produce the
following output:
```
BUNDLE {
$r3 = LD $r1, $r2, debug-location !DILocation(line: 3, column: 1, scope: <0x608cb2b99b10>) :: (load (s64) from %ir.a, !tbaa !2)
}
```
And test will fail, but it shouldn't.
Seems like the root cause is that `mir-strip-debug` pass should remove
debug location from bundled instructions.