[AArch64] AArch64TargetLowering::computeKnownBitsForTargetNode - add support for AArch64ISD::MOV/MVN constants (#154039)
Add support for the following constant nodes in
`AArch64TargetLowering::computeKnownBitsForTargetNode`:
```
case AArch64ISD::MOVIedit:
case AArch64ISD::MOVImsl:
case AArch64ISD::MVNIshift:
case AArch64ISD::MVNImsl:
```
Also add `AArch64TargetLowering::computeKnownBitsForTargetNode` tests
for all the MOVI constant nodes in
`llvm/unittests/Target/AArch64/AArch64SelectionDAGTest.cpp`
Fixes: #153159
---------
Co-authored-by: Simon Pilgrim <llvm-dev@redking.me.uk>