[X86] Skip debug instructions when adjusting the stack with pops (#229392)
At `minsize`, X86 can discard one or two stack slots after a call using
one-byte `popl` instructions instead of a larger `addl` instruction.
Adding debug information could prevent this optimization and change the
ordinary generated code.
`eliminateCallFramePseudoInstr()` removes the call-frame adjustment
pseudo and advances the cleanup insertion point past debug instructions.
`adjustStackWithPops()` then used `std::prev()` to inspect the preceding
instruction. If a `DBG_VALUE` appeared between the call and the
insertion point, it saw the debug instruction instead of the call and
rejected the pop-based cleanup.
Use `prev_nodbg()` to find the preceding call while preserving the
existing pseudo-probe behavior. The regression test places a debug value
after a call and verifies that the two-slot cleanup still uses two
`popl` instructions rather than `addl $8, %esp`.
The regression check fails before this change and passes afterward. The
complete X86 CodeGen test suite also passes.