RuntimeLibcalls: Remove the dead IsDefault emitter machinery
The IsDefault bit on RuntimeLibcallImpl fed a LibCallToDefaultImpl map in the
TableGen backend that was populated but never read.
Co-authored-by: Claude (Claude-Opus-4.8) <noreply@anthropic.com>