[clang] Unique NamespaceAndPrefixStorages with a UniquingSet (NFC) (#224221)
This patch migrates NamespaceAndPrefixStorages in ASTContext from
llvm::FoldingSet to llvm::UniquingSet.
NamespaceAndPrefixStorage keys on a pair of const NamespaceBaseDecl *
and NestedNameSpecifier. Switching to UniquingSet allows us to look
up storages with a typed key, eliminating FoldingSetNodeID
serialization at lookup sites and removing
NamespaceAndPrefixStorage::Profile.
Assisted-by: Antigravity