clang: Emit "long-double-type" module flag generically (#210819)
Move emission of the "long-double-type" module flag out of PowerPC
and into generic code, so it describes the long double format for all
targets.
Co-authored-by: Claude (Claude-Opus-4.8) <noreply@anthropic.com>