[Clang] Add default arguments to the parameter mapping (#192071)
We were not adding default argument to the parameter mapping as such,
two constraint which only differed by the mapping of a parameter only
referenced in a default argument were considered identical.
Fixes #188640