llvm-project

63244932 - [TableGen] Make more use of findSubRegIdx. NFCI. (#142996)

[TableGen] Make more use of findSubRegIdx. NFCI. (#142996) Outside of CodeGenRegisters itself, we only want to find existing SubRegIdxs, not create new ones. Change findSubRegIdx to assert and use it consistently for this purpose.