[mlir][linalg] set inbounds on `xfer_read/writes` for `assumeDynamicDimsMatchVecSizes ` (#160839)
The idea from #146531 was to introduce the flag
`assumeDynamicDimsMatchVecSizes`, to signal the vectorizer that the
access should not be masked and is in-bounds. Though the masking part is
handled, `xfer_read/write` ops are created without explicitly setting
the inbounds attribute, which defaults to all-false.
In the existence of scalable tile sizes, subsequent patterns tend to
overwrite the inbounds attribute and introduce masks further down when
lowered to loads and stores. This PR explicitly sets the inbounds
attribute to all-true for `xfer_read/write` ops if the
`assumeDynamicDimsMatchVecSizes` flag is set.
---------
Signed-off-by: Ege Beysel <beyselege@gmail.com>