[HLSL] Add missing dependency to Frontend unittest (#161738)
Recently, a bot fails on `DefinedStaticSamplerDump` unittest. After some
debugging, we come to the conclusion that the issue might because due to
a missing dependency when compiling. This adds that dependency that was
idenfied missing