[AArch64] Fix SVE cost model for various math intrinsics (#184358)
The implementation of getIntrinsicInstrCost in BasicTTIImpl
assumes that for some intrinsics if we're using custom
lowering for the equivalent DAG node that the cost needs to
be 2, instead of 1 for legal ops. However, even though we
use custom lowering for these scalable vector operations
when SVE is available, we still end up generating the same
efficient codegen as fixed-width. This patch deals with a
few obvious intrinsics that we know get lowered to something
sensible and return the same cost as NEON, i.e. 1.