[NFC][SpecialCaseList] Convert `preprocess` into `LazyInit` (#167281)
Currently SpecialCaseList created at least twice,
one on by `Driver`, for diagnostics only, and then
the real one by the `ASTContext`.
Also, deppending on enabled sanitizers, not all
sections will be used.
In both cases there is unnecessary RadixTree
construction.
This patch changes `GlobMatcher` to do initialization
lazily only when needed.
And remove empty one from `RegexMatcher`.
This saves saves 0.5% of clang time building large project.