Revert alloc token placement new (#244677)
Reverting #241548 and its follow-up #243991. Placement-new inference
assumes the constructed type covers the whole allocation, but with the
header idiom it covers only a prefix. Allocations whose trailing data
holds pointers then get the pointer-free token, e.g. malloc(size +
kPrefix) with new (ptr) size_t(...), or new (::operator new(n))
Header(...) followed by pointerful trailing entries. Will reland with a
check that the constructed type covers the whole allocation.