AMDGPU: Match fract from compare and select and minimum (#189082)
Implementing this with any of the minnum variants is overconstraining
for the actual use. Existing patterns use fmin, then have to manually
clamp nan inputs to get nan propagating behavior. It's cleaner to
express this with a nan propagating operation to start with.