[SystemZ][z/OS] Handle labels for parts (#175665)
Global data is emitted into parts, which are modelled as a MCSection. A
label (symbol of type LD) is not allowed in a part, which requires
special handling. The approach is to not emit the label at all, and
using the part symbol in relocations.
