[SPARC][IAS][NFC] Rename CBCOND -> CPBCOND
This is in prep for OSA2011 instruction definitions, which has a CBCond
instruction family.
Reviewers: rorth, s-barannikov, brad0
Reviewed By: s-barannikov
Pull Request: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138402
