[mlir][gpu]Add GPUToXeVM lowering pipeline pass. (#161216)
It's the default GPU to XeVM lowering pipeline. It starts by lowering
GPU code to the specified compilation target (default is fatbin), then
lowers the host code.
If XeGPU ops are used, it expects the MLIR code to have XeGPU ops
already embedded in gpu code.
