[M68k] Fix incorrect move mask encoding with pre-decrement operand
When the memory operand of MOVEM instruction has an addressing mode of
pre-decrement, the move mask should be reversed.
This patch fixes it by creating a new asm operand with a different
encoding method.
Reported by @petmac