[TableGen] Print a warning when a Processor contains duplicate Features / TuneFeatures (#137864)
I don't think a processor should normally contains duplicate features. This patch prints a warning whenever that happens in either the features or tune features.