[AMDGPU] Prohibit load/store merge if scale_offset is set on gfx1250 (#149895)
Scaling is done on the operation size, by merging instructions we
would need to generate code to scale the offset and reset the
auto-scale bit. This is unclear if that would be beneficial, just
disable such merge for now.