[llvm][DebugInfo] Allow anonymous basic types (#180016)
For the Ada compiler, it is sometimes useful to emit an anonymous basic
type. Currently, this is prohibited by DIBuilder, but there doesn't seem
to be a deep reason for this prohibition -- DWARF allows anonymous base
types, and the LLVM DWARF writer also accounts for this possibility.
