[lldb][Language] Make SourceLanguage::GetDescription for language version (#162050)
Depends on https://github.com/llvm/llvm-project/pull/162048
This makes sure we also include the version number in the description.
For `C++17`, this would, e.g., now return `"C++17"` instead of `"ISO
C++"`.