[X86] Manage atomic load of fp -> int promotion in DAG
When lowering atomic <1 x T> vector types with floats, selection can fail since
this pattern is unsupported. To support this, floats can be casted to
an integer type of the same size.
commit-id:f9d761c5