[ARM][MVE] Add SLI and SRI recognition. (#183471)
This uses the newly added code from #182051 to optimize to MVE sli and
sri. The only major difference is the legal types supported, but we also
lower intrinsics via VSLIIMM/VSLIIMM, so that only one tablegen pattern
is needed.
