Revert "[lldb] Provide lr value in faulting frame on arm64 (#138805)"
This test is failing on the LLDB Incremental bot (arm64), which is
running an older set of tools (Xcode 15.2) and OS (macOS 14.1) and
the CFI directives must not be emitted correctly by either the tools
or the OS. I will need to reproduce how this is compiling on that
older setup and see what the issue is. Reverting for now so the
bots are not blocked.
This reverts commit e897cb139ee6ef5c145fed5394c4d96baa658e6b.