Reapply "[ASan][Fuchsia] Have Fuchsia use a dynamic shadow start" (#182972) (#183154)
This reverts commit 19daed352f218f866ebcbbf3f35b14918588d8a1 but keeping
the original cmake in compiler-rt/lib/asan/CMakeLists.txt as is. Prior
we were attempting to use clang-cl for building ASM with all the normal
flags but extra flags are needed to force clang-cl to be used as an
assembler. For now, it's just easier to not touch any of the cmake
machinery and omit building the assembly for windows builds, but we
still keep the `#if` in the asm file to avoid having a fuchsia-specific
exclusion.