[MemProf] Add option to print function GUIDs during matching (#170946)
For debugging, add -memprof-print-function-guids option that will cause
memprof matching to emit the computed function GUID for every function
definition in the module to stderr. This is helpful because the profile
only contains the function GUID and not the names.