[PseudoProbe] Extend to skip instrumenting probe into the dests of invoke (#79919)
As before we only skip instrumenting probe of `unwind`(`KnownColdBlock`)
block, this PR extends to skip the both EH flow from `invoke`, i.e. also
skip the `normal` dest. For more contexts: when doing call-to-invoke
conversion, the block is split by the `invoke` and two extra
blocks(`normal` and `unwind`) are added. With this PR, the
instrumentation is the same as the one before the call-to-invoke
conversion.
One significant benefit is this can help mitigate the "unstable IR"
issue(https://discourse.llvm.org/t/ipo-for-linkonce-odr-functions/69404),
the two versions now are on the same probe instrumentation, expected to
be the same checksum.
To achieve the same checksum, some tweaks is needed:
- Now it also skips incrementing the probe ID for the skipped probe.
- The checksum is also computed based on the CFG that skips the EH
edges.
We observed this fixes ~5% mismatched samples.