AMDGPU/GlobalISel: Import D16 load patterns and add combines for them (#153178)
Add G_AMDGPU_LOAD_D16 generic instructions and GINodeEquivs for them,
this will import D16 load patterns to global-isel's tablegened
instruction selector.
For newly imported patterns to work add combines for G_AMDGPU_LOAD_D16
in AMDGPURegBankCombiner.