[OpenMP] Fix redefining `stdint.h` types (#108607)
Summary:
We can include `stdint.h` just fine as long as we don't allow it to find
system headers, passing `-nostdlibinc` and `-nogpuinc` suppresses these
extra paths so we will just use the clang resource headers for
`stdint.h` and `stddef.h`.
