[M68k] Add support for MOVEQ instruction (#88542)
Add support for the moveq instruction, which is both faster and smaller
(1/2 to 1/3 the size) than a move with immediate to register.
This change introduces the instruction, along with a set of
pseudoinstructions to handle immediate moves to a register that is
lowered post-RA.
Pseudos are used as moveq can only write to the full register, which
makes
matching i8 and i16 immediate loads difficult in tablegen. Furthermore,
selecting moveq before RA constrains that immediate to be moved into a
data
register, which may not be optimal.
The bulk of this change are fixes to existing tests, which cover the new
functionality sufficiently.
