[Clang][OpenCL][AMDGPU] Use `byref` for aggregate OpenCL kernel arguments (#134892)
Due to a previous workaround allowing kernels to be called from other
functions,
Clang currently doesn't use the `byref` attribute for aggregate kernel
arguments. The issue was recently resolved in
https://github.com/llvm/llvm-project/pull/115821. With that fix, we can
now
enable the use of `byref` consistently across all languages.
Co-authored-by: Matt Arsenault <Matthew.Arsenault@amd.com>
Fixes SWDEV-247226.
Co-authored-by: Matt Arsenault <Matthew.Arsenault@amd.com>