[NVPTX] Fix aggregate load/store lowering for (potentially) overlapping copies (#201177)
NVPTXLowerAggrCopies lowers load/store pairs of large values into a loop
of smaller copies.
However, it was incorrectly assuming that the load/store pairs it found
never alias.
This patch adds an alias check. If the pointers may alias, we emit a
memmov, which handles overlap correctly.
CUDA reproducer:
typedef char vec __attribute__((vector_size(256)));
__global__ void boom(char *p) {
*(vec *)(p + 8) = *(vec *)p;
}