[ARM] Fix more typos (NFC)
Fix more typos in the AArch64 codebase using the
https://github.com/crate-ci/typos Rust package.
commit-id:33a1bb8d
Reviewers: davemgreen
Reviewed By: davemgreen
Pull Request: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/183087
