[DEBUGINFO] Propagate debug metadata for sext SDNode. (#135971)
In some cases of chained `sext` operators the debug metadata can be
missed. This patch propagates proper metadata to resulting node.
Particular case of issue is NVPTX codegen for function with bool local
variable:
```
void test(int i) {
bool xyz = i == 0;
foo(i);
}
```
---------
Signed-off-by: Alexander Peskov <apeskov@nvidia.com>