[VPlan] Connect Entry to scalar preheader during initial construction. (#140132)
Update initial construction to connect the Plan's entry to the scalar
preheader during initial construction. This moves a small part of the
skeleton creation out of ILV and will also enable replacing
VPInstruction::ResumePhi with regular VPPhi recipes.
Resume phis need 2 incoming values to start with, the second being the
bypass value from the scalar ph (and used to replicate the incoming
value for other bypass blocks). Adding the extra edge ensures we
incoming values for resume phis match the incoming blocks.
PR: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/140132