[AMDGPU] Add support for `v_cvt_f32_bf8` on gfx1250 (#147600)
This PR doesn't really need to change anything else, since the
instruction is
already supported, but just not tested.
Co-authored-by: Mekhanoshin, Stanislav <Stanislav.Mekhanoshin@amd.com>