[XRay] Mark test unsupported on armhf
Tbis addresses a buildbot failure now that these tests actually run more
broadly.
error: ALWAYSINSTR: expected string not found in input
// ALWAYSINSTR: {{.*function-name:.*main.*}}
^
<stdin>:1:1: note: scanning from here
