[RISCV] Move DecoderNamespace in RISCVInstrInfoXCV.td to the Instruction defs. NFC (#130800)
This puts them in the same place as the Predicates. I'd like to have a
single DecoderNamespace scope for all the instruction defs, but we need
to reorder the classes and InstAliases away from the defs to do that.