[AMDGPU] Ensure all PERMLANE instructions are marked as convergent (#182162)
All PERMLANE instructions in AMDGPUGenInstrInfo.inc were verified to now
be marked as convergent. This is necessary to prevent PERMLANE
instructions from being incorrectly sunk by machine-sink.
---------
Signed-off-by: John Lu <John.Lu@amd.com>