[Delinearization] Enable `delinearize-use-fixed-size-array-heuristic` (#175770)
It's time to enable this option so we can take the next steps,
see also the discussion in #175173. I.e., this is required to see
if we can take advantage of the size of statically declared
arrays during delinearization.