[InstCombine][profcheck] Set unknown branch weights when folding booleans (#185769)
In cases where two logical operations are folded into one, InstCombine
first folds one of the logical operations into an binary operation,
losing the profile information. Ordinarily, we could've used that
information to compute the branch weight information of the new
instruction, but since we don't have the original weights, we say the
new instruction has unknown branch weights.
Tracking issue: #147390