[Flang][Test] Attempt to fix target-private-implicit-scalar-map-2.f90 for SLES builds
Attempt to fix the Flang test target-private-implicit-scalar-map-2.f90 for SLES builds
as it is currently failing on the openmp-offload-sles-build-only bot, but seems fine
everywhere else so far.