[flang][OpenMP] Allow ALLOC/RELEASE in place of STORAGE in 6.0 (#176810)
As per the 6.0 spec
> The value alloc may be used on map-entering constructs and the value
> release may be used on map-exiting constructs with identical meaning to
> the value storage.