[SystemZ][HLASM] Emit END instruction (#146110)
A HLASM source file must end with the END instruction. It is implemented
by adding a new function to the target streamer. This change also turns
SystemZHLASMSAsmString.h into a proper header file, and only uses the
SystemZTargetHLASMStreamer when HLASM output is generated.
