[lldb] Improve error message for unrecognized executables (#97490)
Currently, LLDB prints out a rather unhelpful error message when passed
a file that it doesn't recognize as an executable.
> error: '/path/to/file' doesn't contain any 'host' platform
> architectures: arm64, armv7, armv7f, armv7k, armv7s, armv7m, armv7em,
> armv6m, armv6, armv5, armv4, arm, thumbv7, thumbv7k, thumbv7s,
> thumbv7f, thumbv7m, thumbv7em, thumbv6m, thumbv6, thumbv5, thumbv4t,
> thumb, x86_64, x86_64, arm64, arm64e
I did a quick search internally and found at least 24 instances of users
being confused by this. This patch improves the error message when it
doesn't recognize the file as an executable, but keeps the existing
error message otherwise, i.e. when it's an object file we understand,
but the current platform doesn't support.