[NFC][SPIRV] Run `spirv-val` on tests related to `SPV_ALTERA_arbitrary_precision_integers` (#187464)
https://github.com/KhronosGroup/SPIRV-Tools/pull/6232 landed support for
this extension in `spirv-val`.
This PR updates some relevant tests to run `spirv-val` on their output.