[VPlan] Remove loop region in optimizeForVFAndUF. (#108378)
Update optimizeForVFAndUF to completely remove the vector loop region
when possible. At the moment, we cannot remove the region if it contains
* widened IVs: the recipe is needed to generate the step vector
* reductions: ComputeReductionResults requires the reduction phi recipe
for codegen.
Both cases can be addressed by more explicit modeling.
The patch also includes a number of updates to allow executing VPlans
without a vector loop region.
Depends on https://github.com/llvm/llvm-project/pull/110004